For the past 3 months we’ve been working like crazy and our hearts started desiring a little vacation. Something that’s been on our to do list was driving up the coast to the Redwood National Park, through cities like Eureka, Trinidad etc. So we thought why not now?! We packed our stuff, made some polish sandwiches for the road and went on a road trip. First stop – BREAKFAST, our favorite meal! We were told about this cute little restaurant on a way to Eureka called Strawhouse so we had to try it out! The food was amazing, coffee so refreshing and views weren’t bad either.


 

Przez ostatnie 3 miesiace mega dużo pracowaliśmy i nasze serca zaczęły marzyc o małych wakacjach. Coś co było na naszej liście od pewnego czasu to wyjazd nad wybrzeże do Narodowego Parku Sekwoi, przez miasta takie jak Eureka i Trinidad, które leża nad samym Pacyfikiem. Pomyśleliśmy więc, czemu nie teraz?! Zapakowaliśmy samochód, zrobiliśmy kanapki w polskim stylu i wyruszyliśmy na wyprawę. Pierwszy przystanek – ŚNIADANIE, nasz ulubiony posiłek! Słyszeliśmy o tej małej knajpce, po drodze do Eureki, która nazywała się Strawhouse, zdecydowaliśmy więc, że zahaczymy o nia. Jedzenie okazało się pyszne, kawa orzeźwiajaca a i widoki złe nie były.

Processed with VSCO with j5 presetProcessed with VSCO with j5 preset

After a nice break we got back in the car and 4h later found ourselves by the ocean in Eureka. We checked in our Airbnb, which by the way was adorable!, left our stuff and drove off to see the Fern Canyon. It was something. Walls of draping ferns and mosses, overflowing with water that forms little creeks…really beautiful. The trail wasn’t very long but definitely worth seeing.


 

Po małej przerwie wróciliśmy do samochodu i 4 godziny później znaleźliśmy się nad oceanem w Eurece. Odebraliśmy klucze do naszego airbnb, które swoja droga było przecudne! zostawiliśmy swoje graty i pojechaliśmy do tzw. Fern Canyon czyli po polsku kanionu zbudowanego z paproci 😉 Coś niesamowitego. Ściany opadajacych paproci i mchów , przesaczone woda, która formuje małe strumyczki…naprawdę piękne. Szlak nie był bardzo długi, ale zdecydowanie wart zobaczenia.

Processed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a9 presetProcessed with VSCO with c8 presetIMG_2942

Our next stop was Jedediah Redwoods State Park. As we drove the dusty road that goes through the forest we couldn’t believe what we saw. 10,000 acres of the most magnificent creations, some as old as the Roman Empire. The tallest and oldest trees on the planet took our breath away. The atmosphere in those parks is so mystical and the silence almost scary it explains why scenes for two huge movies were filmed in both places we visited. The Star Wars movie “Return of the Jedi” – filmed in Jedediah Smith Redwoods State Park and Steven Spielberg’s movie The Lost World – Jurassic Park – at Prairie Creek Redwoods State Park, Patrick’s Point State Park and Fern Canyon.

I you are ever in Northern California you should definitely take time to explore the State and National parks because there is more beauty in them than we could ever imagine.


 

Nasz kolejny przystanek był w Jedediah Redwoods Parku Stanowym. Przejeżdżajac przez zakurzona droga biegnaca w srodku lasu nie mogliśmy uwierzyć w to co widziały nasze oczy. 10,000 akrów najbardziej majestatycznych stworzeń, niektóre tak stare jak Rzymskie Imperium. Najwyższe i najstarsze drzewa na Ziemii odebrały nam dech w piersiach. Atmosfera w tych parkach jest tak mistyczna, a cisza wręcz przerażajaca, że tłumaczy to dlaczego w obu miejscach, które odwiedziliśmy kręcono sceny do dwóch wielkich hitów filmowych. Star Wars “Powrót Jedi” – kręcony w Jedediah Smith Redwoods Stanowym Parku i film Steven’a Spielberga “Zaginiony Świat: Jurrasic Park” kręcony w Prairie Creek Redwood Stanowym Parku, Patrick’s Point i Fern Canyon.

Jeśli znajdziecie się kiedyś w północnej Kalifornii zdecydowanie powinniście poświęcić ciut czasu na odkrywanie Parków Stanowych i Narodowych ponieważ skrywa się w nich więcej piękna niż moglibyśmy sobie wyobrazić.

Processed with VSCO with c8 presetProcessed with VSCO with a9 presetProcessed with VSCO with a9 preset

October 21, 2017

miriamvstrand@gmail.com

LEAVE A COMMENT

RELATED POSTS